إسقاط طائرة أمريكية في غرب العراق: تصعيد ميداني أم خلل فني؟